close Warning: Can't synchronize with repository "keplertools" (/srv/svn/keplertools does not appear to be a Subversion repository.). Look in the Trac log for more information.

Opened 12 years ago

Closed 11 years ago

Last modified 11 years ago

#1831 closed Verbesserung (bleibt so)

Mailquota-warning wiederherstellen

Reported by: bau Owned by: Rüdiger Kupper
Priority: bei Gelegenheit Milestone: Schuljahr 2014/15
Component: Webdienst: Mail Severity: beeinträchtigt keinen Unterricht
Keywords: Cc: jas, roml

Description (last modified by Rüdiger Kupper)

die Mailquota-Warnuings sehen seit der Umstellung anscheinend so aus (s.u.)
Können wir die irgendwie auf Deutsch bekommen?

-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: 	Mailquota warning
Datum: 	Fri, 17 Apr 2015 04:57:43 +0200 (CEST)
Von: 	root <root@kg-fds.de>
An: 	weber@localhost



This is a warning from your cyrus mail system:

   - Only 64083 kB (3.2 %) of your mailquota is left.

Your Administrator

Change History (4)

comment:1 by Rüdiger Kupper, 12 years ago

Cc: jas added
Component: sonstiges → Server (paedml)
Description: modified (diff)
Owner: changed from netzwerk to Rüdiger Kupper
Priority: normal → gering
Reporter: changed from Rüdiger Kupper to bau
Severity: normal → unkritisch
Status: new → accepted
Type: Defekt → Verbesserung

Das ist wohl der Standardtext. Sicher kann man den anpassen. Welchen Text hatten wir denn früher?

comment:2 by Rüdiger Kupper, 11 years ago

Cc: roml added
Resolution: → bleibt so
Status: accepted → closed

Ist das wirklich ein Problem? Ich meine, dass alle unsere Nutzer genügend Englisch beherrschen, um zu verstehen, worum es geht.

comment:3 by Rüdiger Kupper, 11 years ago

Component: Server (paedml) → Mail

comment:4 by bau, 11 years ago

Wir brauchen das ja nicht mit größter Priorität verfolgen - deutsche Fehlermeldungen finde ich aber dennoch schicker.

Note: See TracTickets for help on using tickets.